コインゲーム (Coin Game) (tradução)

Original

Zakuro Motoki

Compositor: Xaki / Motoki Zakuro / Ataka

Cara ou coroa
Qual você escolherá?
Com o tempo infinito
Você pretende se preocupar infinitamente?

Venha, chame a bruxa

Meu coração foi dilacerado
Meus sentimentos foram traídos
Mesmo assim, não posso joga-los fora

A bruxa, vestida com suas melhores roupas
Amava apenas ele

Faça sua escolha
A porta foi aberta
Eu sou a próxima mestra

Cara ou coroa
Qual você escolherá?
Com o tempo infinito
Você pretende se preocupar para sempre?

Venha, chame a bruxa

Abandone o amor
Abandone ele
Abandone-a

Apenas o amor deve permanecer

O banquete começou
Meus sentimentos não podem ser expressos
Mesmo assim, não posso desistir

Fiz esse lindo quarto fechado
Só para encurralá-lo

Fique de pé e lute
Os dados do destino foram lançados
Eu sou o seu oponente

Vermelho ou azul, qual vencerá?
Com o tempo infinito
Você pretende se preocupar para sempre?

Venha, mate a bruxa!

Jogue fora suas armas
Jogue fora seu coração
Jogue-me fora

Apenas o amor deveria permanecer

Por favor, toque
Apenas um
Pedaço de amor que resta

Fale comigo
A caixa foi fechada
Você é o próximo mestre

Cara ou coroa
Qual você escolherá?
Dentro de um tempo finito
Um precioso momento infinito

Venha, chame a bruxa

Toque o amor
Toque nele
Toque nela

Apenas o amor deve ser transmitido

O som das ondas gentilmente acaricia meus ouvidos
A moeda que eu joguei com os olhos fechados
Caiu no mar como lágrimas